Archives

pour les droits des femmes...

Valse n°6 au Studio-Théâtre de Stains

Valse n° 6 de Nelson Rodrigues et autres textes
Adaptation et mise en scène de Marjorie Nakache
Avec Olivia charpentier, Sonja Mazouz, Marjorie Nakache et Jo Ann Pickens

La valse n° 6 est le monologue de Sonja, une jeune fille de 15 ans qui a été assassinée. Elle dit la difficulté de passer de l’enfance à l’état de femme, le refus d’accepter ce que l’oppression sociale fait d’elle, un être qui à l’adolescence se trouve culpabilisé, objet de concupiscence, encombré de son corps, un corps dénié, dont le sexe est considéré comme obscène. Ce n’est pas chez sa mère modèle idéal des conventions sociales, qu’elle pourra trouver la réponse à ses interrogations, une mère qui ne peut comprendre les angoisses de sa fille et les attribue à la folie.
A ce texte d’un des plus grands dramaturges brésiliens, mort en 1980, qui mêle le registre du réel, de la mémoire et de l’hallucination, viennent se joindre les voix de Nina et Lila qui disent les souffrances de femmes victimes de violences : petite fille victime d’inceste (celle qui cherche à échapper à l’obsession ce père "qui lui grimpe dessus" et qui dit "je pousse papa dans un coin de ma tête"), femmes délaissées ("nous faisons chambre commune, mais rêve à part"), femmes battues. Ces textes s’appuient sur des témoignages recueillis à l’occasion d’un travail avec des associations de femmes victimes de violence. Ces femmes disent la résignation, la peur, la difficulté de parler et encore plus de partir, tant on leur a répété "Entre vite dans la cage, seule la cage peut sauver une femme". La mise ne scène de la seconde partie avec des rideaux et des portes évoque bien tout ce qui est tu ou caché dans ces destins de femmes et le désir de partir qui les tenaille de façon récurrente. Dans cette seconde partie à la brutale vérité des témoignages font écho des chorégraphies et surtout les blues déchirants chantés par Jo Ann Pickens. Elle chante "I wish I never was born", ce qui pourrait être le fil directeur de l’ensemble. Un spectacle à recommander !
Micheline Rousselet
STS-19 rue Carnot, 93240 Stains (RER B ou D + Bus150 Stains-Mairie) ; 01 48 23 06 61 ; studio_theatre@yahoo.fr Réduc’snes = 9,15€

Autres articles de la rubrique Archives