US 714 du 14 novembre 2011

Rendez-vous de Blois <BR> Reprendre la main

L’actualité disciplinaire a alimenté le stage national du SNES
organisé dans le cadre des Rendez-vous de l’Histoire de Blois.

Les collègues ont pu échanger sur
le renouvellement des programmes
en lycée, en particulier sur
celui de Première, mais aussi de collèges
et, au-delà, sur les attaques
dont est l’objet l’histoire enseignée
dans l’espace public. À l’issue du
stage, les personnels réunis ont pris
l’initiative de proposer à toutes les
équipes pédagogiques qui le souhaiteraient
un modèle d’adresse aux
IPR-IA à propos des programmes de
Première qui posent problème tant dans leur faisabilité
que dans la perspective des épreuves
anticipées du bac : www.snes.edu/Lettre-type-a-adresser-aux-IPR-IA.html.

MÉTIER MALMENÉ

Le stage a aussi été l’occasion de s’interroger
collectivement sur les évolutions de notre
métier malmené par des prescriptions réduisant
l’enseignant à un simple exécutant, et sur
les renouvellements de contenus qui se succèdent
à un rythme effréné. Reprendre la main
sur notre travail par l’entremise d’une réflexion
collective amorcée lors du stage mais transposable
dans les établissements fut un des temps forts de ces rencontres.

Le SNES proposait également
une table ronde dans le cadre
des Rendez-vous de l’histoire, sur
le thème de « L’Orient ». Quatre
intervenants ont illustré l’idée
qu’Orient et Occident pouvaient
entretenir de riches échanges par
l’intermédiaire de « passeurs de
rives ».

« PASSEURS DE RIVES »

Quatre d’entre eux furent les
figures tutélaires de la conférence qui réunit un
important public.

Al-Idrissi, géographe arabe du XIIe siècle présenté
par C. Lefrançois-Tourret, Antoine Galland,
traducteur des Mille et Une Nuits présenté
par S. Larzul, ou Abraham Ecchelensis,
érudit maronite évoqué par B. Heyberger
incarnèrent ces figures pour le Moyen Âge et
les temps Modernes.

Au XIXe siècle, Mardochée Naggiar, traducteur
juif tunisien dont L. Valensi relata le parcours,
constitua un autre exemple de ces « passeurs
de rives » qui tissèrent entre Orient et Occident
des relations tout autre que ce que la colonisation
va engendrer.

Véronique Servat

Autres articles de la rubrique US 714 du 14 novembre 2011

  • De Ciné lycée à Culture lycée
    Lors du Séminaire national sur « Le cinéma au lycée », les directeurs de la DGESCO et de France 5 ont annoncé, malgré un bilan mitigé, la reconduction de Ciné lycée – dispositif de la réforme du... Lire la suite (Novembre 2011)
  • Heures de service « gratuites » (Lille)
    Avril 2011, la rectrice de Lille publie un texte visant à imposer une à deux heures de service « gratuites » aux enseignants en modifiant la lecture des décrets de 50 (majorations pour effectifs... Lire la suite (Novembre 2011)