Archives

jusqu’au 5 décembre

Mesure pour Mesure, de Shakespeare au Théâtre des Quartiers d’Ivry – partenaire Réduc’Snes

Un voyage va éloigner pendant quelque temps le Duc de son duché deVienne. Il fait appel au vertueux Angelo pour le remplacer mais celui-ci très vite, se pique au jeu du pouvoir et s’avère un dirigeant autoritaire. Pour l’exemple, il fait arrêter et condamner Claudio qu’on accuse d’avoir fait un enfant à Juliette, hors des liens du mariage. Par ailleurs, il donne ordre de faire fermer toutes les maisons closes de la ville, marquant ainsi le début d’un règne puritain et répressif.
Isabelle, la sœur du malchanceux Claudio décide d’intervenir auprès de Claudio. La rencontre se solde par une attirance très forte d’Angelo pour la jeune fille. Au point qu’il lui propose un marché. Claudio sera gracié si elle accepte de devenir sa maîtresse.
Tiraillements, déchirements, travestissements, intrigues et faux-semblants mèneront le jeu sous l’œil ironique de la justice.
L’action de la pièce nous transportera de la lumière du Palais ducal, à l’ombre des Bas-fonds, des maisons closes et de la prison.
"Mesure pour mesure"
qui est une pièce sur la justice pose beaucoup d’autres questions comme : peut-on décider pour les autres de ce qui est bon et de ce qui est mauvais ? Un pouvoir puritain et répressif est-il à l’abri de la corruption ? Ou, au contraire est-il le meilleur paravent pour se livrer à tous les abus ? Interrogations universelles et toujours d’actualité.

Copyright - Photo Bellami

La pièce qui va sans cesse de la comédie à la tragédie associe le grand et le petit, l’émotion et le rire, le grave et le grotesque à travers la foule des personnages d’une Vienne imaginaire, hauts en couleur et truculents sur lesquels William Shakespeare porte un regard lucide, avec une sorte de sympathie pour les aspects les plus vils de l’humain.
Véronique Ros de la Grange, chorégraphe de danse contemporaine a été associée à la mise en scène. Ses chorégraphies interviennent ponctuellement et accompagnent le jeu dramatique des acteurs. Elles servent à rythmer les scènes de comédies pour les amener aux limites de la commedia del arte. Et si le détour par la danse souligne les moments de comédies, il renforce aussi les émotions tragiques.
Le metteur en scène, Adel Hakim, co directeur du Théâtre des Quartiers d’Ivry avec Elisabeth Chailloux depuis 1992, a mis en scène des textes d’Eschyle, de Botho Strauss mais aussi de Jean-Claude Grumberg entre autres. On lui doit des moments forts de théâtre qui ont fait date comme Exécuteur 14 créé en 1991 au Théâtre Gérard Philipe de Saint-Denis, un spectacle remarquable qui n’a cessé de tourner en France et à l’Etranger jusqu’en 2005.
Francis Dubois

Théâtre des Quartiers d’Ivry - Antoine Vitez
1, rue Simon Dereure – 94200 Ivry
Réservations (partenariat Réduc’snes tarifs réduits mais sur réservation impérative) : 01 43 90 11 11 - www.theatre-quartiers-ivry.com
Le spectacle sera le 31 janvier et 1er février 2008 au Centre des Bords de Marne (2, rue de la Prairie - 94170 - Le Perreux-sur-Marne) et le 9 février au Palais des Sports et de la Culture au Grau du Roi.

Autres articles de la rubrique Archives