Archives

jusqu’au 9 avril

Filumena... et autres spectacles italiens à l’Athénée Théâtre Louis Jouvet

Jusqu’au 9 avril 2006, l’Athénée Théâtre Louis Jouvet se met à l’heure italienne avec trois spectacles italiens. Deux seront joués en langue italienne, « Filumena Marturano » le sera en français.
« Sabato, domenica et lunedi » d’Eduardo de Filippo se donnera jusqu’au 26 février.
« FILUMENA MARTURANO », du même auteur, du 2 mars au 1er Avril 2006.
Suivra, pour cinq jours seulement, du 5 au 9 avril : « Giorni felici » de Samuel Becket dans une mise en scène de Giorgio Strehler.

Du 2 mars au 1er avril 2006
FILUMENA MARTURANO
De Eduardo de Filippo
Traduction de Fabrice Melquiot
Mise en scène de Gloria Paris

L’AUTEUR :
Eduardo de Filippo, acteur auteur et metteur en scène est né à Naples en 1900. C’est dans la compagnie du grand Eduardo Scarpetta dont il est proche qu’il fait ses débuts.
En 1931, il crée avec sa sœur et son frère la Compagnie « Umoristica I de Filippo. »
Pirandello les remarque et leur confie de 1932 à 1935 la version napolitaine de deux pièces en sicilien « Liola » et « Le bonnet du fou »
Les de Filippo jouent ensuite des pièces écrites par Eduardo.
En 1944 « Naples millionnaire » lui apporte la notoriété. L’URSS, l’Angleterre et les Etats Unis lui ouvrent leurs scènes les plus renommées
Grand écrivain, Eduardo de Filippo a aussi été un grand acteur qu’on a pu voir dans de nombreux films marquants comme « L’or de Naples » de Vittorio de Sica ou « La grande pagaille » de Luigi Comencini.
Il a aussi adapté à l’écran ses propres œuvres : « Naples millionnaire » en 1950 et « Filumena Marturano » en 1951.

LA MISE EN SCENE :
Gloria Paris a été formée à l’Ecole internationale de Mimodrame Marcel Marceau avant de débuter au théâtre aux côtés de Mario Gonzales.
De 1994 à 1998, elle met en scène « Les femmes savantes », « La fausse suivante »à la comédie de Picardie, au théâtre de la Tempête et au TEP.
Plus récemment, elle a mis en scène « La machine infernale de Jean Cocteau et « Eva Peron » de Copi à l’Athénée Théâtre Louis Jouvet.

LA PIECE :
Filumena Marturano est une ancienne prostituée. Elle est devenue la concubine de Domenico Soriano à qui elle fait croire qu’elle est sur le point de mourir pour qu’il l’épouse.
Une fois devenue sa femme Filumena fait une révélation à Domenico : sur les trois garçons qu’elle a et dont elle a jusque là tu l’existence, un est son fils.
Mais elle refusera de dire lequel par peur de faire du mal aux autres.
Toute la pièce tourne autour de la prise de conscience de Domenico Soriano et sur sa capacité ou son incapacité à assumer une paternité.
« Filumena Martuano » est une pièce qui présente la particularité d’être une comédie dans une première partie et une tragédie à l’acte III.
Francis Dubois

Athénée Théâtre Louis Jouvet
Square de l’Opéra Louis Jouvet
7, rue Boudreau 75009 Paris
Tél : 01 53 05 10 19 (partenaire Réduc’snes)

Autres articles de la rubrique Archives